Kaartspel

Leeg, geleegd
geleefd, beleefd
zwaar, bezwaard
steen, versteend

Een scherp zwaard
hartendame in de slag
wat de stilte vermag
geslagen mijn kaart

Kaart kiezen
'n streep op de lei
Maar verliezen
doen we allebei

Been living here

Been living here
twenty-six years and some
Between those four walls
lies my life's history
a sun going down, a moon rising
the dust never settled
the rest never left

There are my books
a strange fascinating arrangement
pictures on the wall,
got some decoration on the wall
Bleu azur and bright blue
lighten up the cues

Been living here
twenty-six years and some
beds came and crashed
posters tore off or went on
and the window sight
in an ever changing scene
a tree recently knocked down,
pale orange the lone
street lantern light

This was my room and so will be
my stories from hitherto gone on
I'll collect my memories,
a birthday crown, my fluffy penguin
in a box they'll promptly disappear
The cramped up cupboard sights in relief
as the end of the year draws near

A new chapter, new four walls
will surround my private story
but never will the humble memory and glory
disappear at all
My tiny room empties but never falls

Natuur en Ik

Op een klif, in het schaarse gras
de rotsen blinkend als van glas
een horizon verruimt wat ooit was
de golven dollen in het getij
sierlijke duiken, vrij
-Ik -

Op de rand, uren en uren
over de wulpse vlakken turen
mijn hart breekt uit de muren
negen zeehonden losbandig en frank
stenen rigide in saluut en rank
-Ik -

Boven het geruis, in de wind
hoor ik het uitroepen van menig kind
dat plots dit schouwspel vindt
en wijl het water terug vloedt
een dalende namiddaggloed
-Ik -

Een dame wenkt mij, zo gekend en onbekend
Overal en nergens waar zij zich wendt
In mij en rondom mij, zee en land
rond het Ik, voor haar gestrand

Novemberavond impressie

Twee bij twee fladderen ze voorbij
de spreeuwen in het roze en pastelblauw
Nacht sluiert het verre bos in tinten grauw
De regen stopte eventjes, modderige brij

Violet kleuren de wolken, ze drijven voorbij
loom zweven ze de spreeuwen achterna
Duivenkoren in de grote tuinboom wijzen de dag na
Oranje straatlampen lichten, rij aan rij

Weer een dag vervlogen, vliegende tijd
maar frisse en rode wangen, een gemoed verblijd

I dreamt

When a child, I dreamt to discover
New lands to be seen
New countries to be explored
but now it's the urban jungle
and the unknown streets
I have to face, not the jaguars
and not the spiders to be afraid of
but traffic lights and rush hours

As a child I dreamt four wheel drive
I dreamt in mud and earth
air of dust and fire of sand
water of creeks and rocks
I dreamt colourful places
ample to be painted
but now it's my current life
I have to explore, women around
expectations instead of unknown nations
But never left the dream
I dreamt as a child

Vrolijke meisjes op straat

Het is zo klaar aan de horizon
op de velden een bedrijvigheid
Niet iets dat ik verzon
Een maand van appels en oogstijd
en vrolijke meisjes op straat
met hun echoëende nazomerpraat

Het is zo klaar in de verre verte
de velden strekken en wiegen
licht licht een lichte begeerte
Ver van kranten, woorden en bedriegen
en vrolijke meisjes op straat
op hun volborstig plezier geen maat

Het is zo klaar deze namiddag
de bomen ritselen teder en zacht
in mijn tot rust gekomen gedacht
In de klare verte klinkt gelach
en vrolijke meisjes op straat
Vol dromen kijk ik ze na...

Barren lands

It's a time to hunker down
but still the roving heart goes out
this weather as the day I was born in
the cold rain to line the street's din

It's a time to enjoy warmth
but still the hunting heart alarms
those trees as the morning I greeted first
while crying of fatigue and thirst

Hear the wind rustle up the leaves
stalking the houses like thieves
In my seat, linked through the sands
Time flees through my hands,
sowing my memories upon barren lands

The rain's deluge brings refuge
My heart moves once again in its groove
and while this worn seat withstands the clock
My heart boards a lone ship at the dock
and while the sea greets the man
he views upon his barren lands

Barren lands of love and friendship
barren lands of heartbreak and hardship

It's a time to hunker down
to remember a soft frown
to read and think of her soulful eyes
every once again in a while

As it rains, I'm one of the islands
commandeering my barren lands ...